Translation
ro
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 87
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 2 | Mathmuse | Mathmuse |
| ro | messages | 1 | If you do have an account yet, connect you by clicking on the button opposite | Dacă aveți deja un cont, conectați-vă făcând clic pe butonul opus. |
| ro | messages | 2 | Click on this button | Faceți clic pe acest buton |
| ro | messages | 1 | Connect you | Conectează-te |
| ro | messages | 1 | If you do not have an account yet, create it by clicking on the button opposite | Dacă nu aveți încă un cont, creați-l făcând clic pe butonul din față |
| ro | messages | 1 | Register you | Înregistrează-te |
| ro | messages | 1 | The blog | Blogul |
| ro | messages | 1 | Posts list | Lista de postări |
| ro | messages | 1 | New post | Postare nouă |
| ro | messages | 2 | Password lost | Parolă pierdută |
| ro | messages | 1 | Challenges | Provocări |
| ro | messages | 1 | classical challenge | provocare clasică |
| ro | messages | 1 | champion challenge | provocare campion |
| ro | messages | 1 | palmares | palmares |
| ro | messages | 4 | Enigmas | enigme |
| ro | messages | 4 | Easy enigmas list | Listă de enigme ușoare |
| ro | messages | 4 | Middle enigmas list | Lista enigmelor de mijloc |
| ro | messages | 4 | Difficult enigmas list | Listă de enigme dificile |
| ro | messages | 4 | Challenge enigmas list | Lista enigmelor provocărilor |
| ro | messages | 4 | Champion enigmas list | Lista enigmelor campionilor |
| ro | messages | 6 | not | nu |
| ro | messages | 13 | seen | Văzut |
| ro | messages | 1 | Members enigmas | Enigmele membrilor |
| ro | messages | 1 | Members enigmas list | Lista enigmelor membrilor |
| ro | messages | 2 | New enigma | creează o nouă enigmă |
| ro | messages | 1 | Recreation | Recreere |
| ro | messages | 1 | Celebrities quizz | Test cu celebrități |
| ro | messages | 1 | Number persistence | Persistența numerelor |
| ro | messages | 1 | Messaging | Mesagerie |
| ro | messages | 1 | Fil list | Lista publicațiilor |
| ro | messages | 1 | New message | Mesaj nou |
| ro | messages | 1 | Profile management | Gestionarea profilurilor |
| ro | messages | 1 | Your profile | Profilul tău |
| ro | messages | 1 | Edit your profile | Editează-ți profilul |
| ro | messages | 1 | Change password | Schimbaţi parola |
| ro | messages | 1 | Enigmas management | Gestionarea enigmelor |
| ro | messages | 1 | Nonactive enigmas | Enigme nonactive |
| ro | messages | 2 | Advices management | Managementul sfaturilor |
| ro | messages | 1 | New advice | Sfaturi noi |
| ro | messages | 1 | Advices list | Listă de sfaturi |
| ro | messages | 1 | Users management | Gestionarea utilizatorilor |
| ro | messages | 1 | Users list | Lista de utilizatori |
| ro | messages | 1 | Newsletters management | Gestionarea buletinelor informative |
| ro | messages | 1 | List newsletters | Listează buletine informative |
| ro | messages | 1 | New newsletter | Buletin informativ nou |
| ro | messages | 2 | OneDrive | OneDrive |
| ro | messages | 1 | Administrator management | Managementul administratorului |
| ro | messages | 1 | Styles list | Listă de teme active pentru stiluri |
| ro | messages | 1 | Themes list | Lista de teme |
| ro | messages | 1 | Edit theme | Editați o temă aleasă |
| ro | messages | 1 | New theme | Creați o temă nouă |
| ro | messages | 1 | Choose active parameters | Alegeți parametrii site-ului activ |
| ro | messages | 1 | Show active parameters | Afișați parametrii site-ului activ |
| ro | messages | 1 | Modify active parameters | Modificați parametrii site-ului activ |
| ro | messages | 1 | Parameters list | Lista parametrilor site-urilor |
| ro | messages | 1 | New parameters | Creați un nou set de parametri ai site-ului |
| ro | messages | 1 | Display parameters for fixtures | Stabilirea parametrilor de amplasament pentru corpuri de iluminat |
| ro | messages | 1 | List typesite | Enumerați tipurile de site-uri |
| ro | messages | 1 | New typesite | Un nou tip de site |
| ro | messages | 1 | Geolocalisation | Geolocalizare |
| ro | messages | 3 | Super administrator management | Managementul superadministratorului |
| ro | messages | 1 | Archiving data list | Arhivarea listei de date |
| ro | messages | 1 | Read archives | Citiți arhivele |
| ro | messages | 1 | Choose languages translations | Alegeți traducerile în limbi |
| ro | messages | 1 | Import choosen language file yml->bdd | Importă fișierul limbii alese yml->bdd |
| ro | messages | 1 | Export choosen language file bdd->txt | Exportați fișierul limbii alese bdd->txt |
| ro | messages | 1 | Import choosen language file txt->bdd | Importați fișierul limbii alese txt->bdd |
| ro | messages | 1 | Export choosen language file bdd->yml | Exportă fișierul limbii alese bdd->yml |
| ro | messages | 1 | Go to funny mathematic | Du-te la matematică amuzantă |
| ro | messages | 1 | Go to fishing personnal site | Accesați site-ul personal de pescuit |
| ro | messages | 1 | Go to Pharmacie de Courcelles | Mergi la Farmacia din Courcelles |
| ro | messages | 1 | Table user importation from json file | Importarea utilizatorilor din tabel dintr-un fișier JSON |
| ro | messages | 1 | Table question importation from json file | Importarea întrebărilor din tabel dintr-un fișier JSON |
| ro | messages | 1 | Table questionchallenge importation from json file | Importarea întrebărilor din tabelul de provocări din fișierul JSON |
| ro | messages | 1 | Table questionvu importation from json file | Importarea tabelului questionvu din fișierul json |
| ro | messages | 1 | Table IP importation from json file | Importarea IP-urilor din tabel din fișierul JSON |
| ro | messages | 1 | Table question reset rang | Întrebarea din tabel a fost resetată |
| ro | messages | 1 | Table user reset count | Numărul de resetări ale utilizatorilor din tabel |
| ro | messages | 1 | Home | Acasă |
| ro | messages | 1 | Help | Ajutor |
| ro | messages | 1 | Languages | Limbi |
| ro | messages | 1 | User identity | Identitatea utilizatorului |
| ro | messages | 1 | To publish | A publica |
| ro | messages | 1 | you must register or connect. | trebuie să te înregistrezi sau să te conectezi. |
| ro | messages | 1 | Previous page | Pagina anterioară |
| ro | messages | 1 | Legal notices | Mențiuni legale |
| ro | messages | 1 | Contact us | Contactaţi-ne |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 5
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ro | messages | 3 | Aux mathématiques amusantes pour vous détendre | Aux mathématiques amusantes pour vous détendre |
| ro | messages | 1 | Aux mathématiques amusantes pour vous détendre - | Aux mathématiques amusantes pour vous détendre - |
| ro | messages | 1 | Réinitialisation table IP (supression des utilisateurs 'null') | Réinitialisation table IP (supression des utilisateurs 'null') |
| ro | messages | 1 | Réinitialisation des adressses selon l'IP mode IpInfo | Réinitialisation des adressses selon l'IP mode IpInfo |
| ro | messages | 1 | Réinitialisation des adressses selon l'IP mode google | Réinitialisation des adressses selon l'IP mode google |